$(document).ready(function() {

    $('.last_news_switch').click(function(){
        $('#content').find('.content').scrollTop(0).end().toggle();
        $('#content_last_news').find('.content').scrollTop(0).end().toggle();
        return false;
    });

});